美国一名法官正在驳斥奥巴马政府妄图绕过法院系统，使用无人机在非战区干掉被认为是公布主义威胁的海外美国公民的言论。据《纽约时报》报道，美国华盛顿特区的地方法院法官——Rosemary M. Collyer，尚未作出对于"在海外杀戮美国公民是否合法"一说的官方裁决。但是，在周五的时候，她对这个想法进行了明显地指责。

Rosemary M. Collyer抨击道，"白宫和司法部反复提出了这个概念，但无论是未经审判还是法院监督，就这样杀掉一个人的话，是不必要的。难道一个在海外遭到美国打击的公民就不享有宪法赋予的权利？...有谁能划定这个界限？"

在美国司法部律师在审判期间举行的听证会期间，Collyer对美国公民Anwar al-Awlaki 16岁的儿子和其他人在也门受到无人机袭击而全部丧身的事件表示关切。"界限就是法院的大门"，Collyer自答道。

令人担忧的是，走了这一步，美国行政部门(包括白宫)就同时赋予了自身"法官、陪审团和刽子手"的角色。

[编译自：TheVerge , The New York Times]