福布斯网站刊登题为《希捷：PC电脑市场已经稳定，主要着眼于云和移动应用》的评论文章，现全文摘要如下：有时候，数字不能表现出所有的事。就拿硬盘驱动器厂商希捷科技来说吧。初一看，其昨天公布的第四季度财报显示，收益下降24%，净利润下降66%。而希捷宣布第四季度实现营收34.3亿美元，减去一些费用，合每股盈利1.2美元，高于此前分析师预期的营业额34.1亿美元，每股盈利1.18美元。

但这并不意味着希捷面对困难没有做出挑战。由于客户选择平板电脑和智能手机，使得希捷个人电脑销量下滑，而其劲敌硬盘业的龙头老大——西部数据，正努力宣传自身是如何适应市场需求进军移动和云产品等新领域，以扭转个人电脑的销量下滑的颓势。

但问题的关键是投资者是否对其讲述的故事有信心。尽管两家公司昨天宣布的收益数据都超过了华尔街预期，但希捷今天收盘股价下跌4.2%，而西部数据下跌5.9%。

当被问及概括其公司业务近年走向时，希捷首席财务官帕特-奥马利说：“去年公司在着手恢复供应链，现在产业已经回到平衡，而且我们去年也引入了不少新产品。我们稳定了商业模式并开始以新的模式在PC领域生长，我们坚信PC市场已经趋于稳定。”

怀着这种信念，希捷表示现今专注于进军存储市场，利用新的TB级硬盘和固态硬盘技术，建立云基础架构和应用程序，为企业客户创建储存。在移动领域，希捷致力于为轻、薄设备和平板电脑提供混合驱动器。奥马利还谈到，因为客户希望有能检索并存储视频和其他内容的服务，所以对平板电脑的需求能带动云存储的需求。

奥马利说“我不认为人们真正了解这个现状。所有客户离开都是因为PC正转向平板电脑，但是平板电脑需要存储在其他地方，这就带动了云建设的需求。这些平板电脑有丰富的大屏，所以使用者也希望有丰富的非结构化媒体。”

现在，因为处于转换中，希捷知道它必须展示自身有能力运行其业务和维持利润率稳定。希捷不会打破其云产品的销售。加拿大皇家银行资本市场分析师阿米特-德莱纳里在一份报告中告知投资者：“希捷仍具备适应硬盘驱动产业的波动的能力，继续生存下去需要在短期盈利能力和长期股票地位间寻得微妙平衡。”但德莱纳里也表示了对硬盘驱动市场的担忧：“西部数据有运转的能力，虽然现在增长缓和，但我们预测其能实现长期增长。”

希捷预测本季度销售额在35亿美元至36亿美元之间，而利润率这一盈利能力关键指标，仍维持“相对平坦”。尽管指导与预期销售额35.5亿美元基本一致，但一些分析师称希捷的预测也许表明其正被西部数据侵占市场份额。

奥马利说：“我们在观察着PC世界——PCs将会发展，意味着你将拥有一台PC和一台平板电脑。去年是经营业务，而今年，公司的业务将经营并发展。”