原本Half-Life的粉丝们还对3代抱着热切的期望，但最新的消息是，曾参加多款Valve游戏配音的John Patrick Lowrie已经出面澄清，该游戏目前尚未处于开发阶段。虽然其之前在博客上发布的长篇大论已经被删除，但他确实在互联网上回答了一些有关《半条命3》的问题。其中最大的一个是运动捕捉(Motion Capture)的问题。
John Patrick Lowrie表示，"在FPS游戏界，HL3面世的最大挑战是运动捕捉，或曰mo-cap。HL2伟大的事情之一是，无论你走哪站哪，你遇到的所有对话角色实际上都是看向你的。但考虑到mo-cap，至少目前还没能做到这点——你要拍摄演员正在做的事情，并且捕捉动作。在电影中，这么做是非常棒的；但如果要使事情变得更加互动，运动捕捉的限制就很明显了。因此，这正是他们目前致力的事情之一"。
他接着说，据其所知，该游戏没开工有着多重原因，其中一个就是上文所详述的运动捕捉方面。亦正如前文所提到的，这些话已经被删除掉、并且换成了后面那句话，这不免让大家有些摸不着头脑。他表示，"配音演员是'最后一个知道任何事情'的人"。
真相揭晓前，HL3的死忠们还是收收心，继续等下去吧。