到目前为止，视力受到严重损害，或已失明的人士来说，恢复视力几乎是不可能的，只能逐渐适应黑暗的生活，可以在受过专门训练的动物陪伴下活动、阅读盲文，大致可以过上较正常的生活。失明带来的打击是巨大的，但是，彻底失明的人士通常已经接受现状，开始借助外界帮助开始生活。今天我们介绍的eSight这款设备，有助于提高视力残障人士的视力水平，但这款设备也有其局限性。

视力残障人士可用改善视力的工具

到目前为止，视力残障人士可选择的帮助工具很少，当然最常见的就是一般的框架眼镜，配有简单的金属或塑料框架，可戴在耳朵上，支撑一对研磨至特定厚度和弯曲度的玻璃镜片。镜片的厚度和弯曲度根据个人的需求而定，除框架眼镜外，隐形眼镜也常用于视力残障人士矫正视力。

隐形眼镜和普通的框架眼镜类似，由一种轻薄的柔性塑料制成，具有特定的厚度，旨在帮助改善视力问题。万不得已之选还有通过激光手术来帮助改善视力，但是手术过程并非安全可靠，事实上，很多人声称在术后视力有不同程度的下降，现在这些问题都可以通过一款新设备来改善----它就是eSight。

eSight眼镜系统的优势

eSight眼镜系统采用高分辨率的摄像机，和一对明亮、高对比度的显示器来提高佩戴者的视力，当然佩戴者可根据自身需要调整设置，包括可根据个人需要安装不同的镜片，该产品帮助改善视力问题，如青光眼、利伯病和糖尿病视网膜病变等。该产品还可以根据佩戴者进行变焦放大和缩小，看清楚人脸或者纸面上的文字等等，也可优化色彩，根据对比度最优法找出佩戴者最佳视觉角度。

eSight眼镜系统的局限性

决定是否购买eSight眼镜系统的关键因素当然是成本。虽然传统框架眼镜需要花费数百元，但eSight的价格实在令人望而生畏。系统的总花费取决于买方的个性化需求，公司向用户提供了以下付款计划，首付1450美元、接下来的每月支付约300元，时长多达三年----相当昂贵的花费。由于该产品的工作方式，它并不适合在驾驶或进行任何其他的可能有危险的活动时佩戴。电池寿命也是考虑因素之一，充一次电可供佩戴者使用4个小时。

eSight的背后团队

eSight眼镜系统的创意由Conrad Lewis提出，他是个成功的企业家，拥有超过60项以他的名字申请的专利。Conrad Lewis家族的多位成员都有视力问题，视网膜脱落到Stargardt病，他的人生目标之一就是拯救遭受相同病痛的人。在对为数不多的帮助设备进行了研究之后，Conrad Lewis感到非常不满，他组建了一支队伍，成员为研究人员和临床医生，还有一些视力组织，试图找到一个满意的解决方案，能够帮助所有弱视群体改善视力。

译者注：eSight是一款专为视力障碍人士设计的智能眼镜，对于戴着厚厚眼镜片的我们，是否应该考虑入手一个呢？