今早，小米公司确认，刚从谷歌离职的Android全球副总裁Hugo Barra将加盟小米，出任小米全球副总裁。据悉，Barra将负责小米公司的国际业务拓展以及与谷歌Android的战略合作。与此同时，Barra本人也在Google+上发表了一封跟谷歌的辞别信。

以下是信件的全部内容翻译：

全新的Android篇章

在谷歌度过的5年半时间里，我曾为Android部门效力了近3年的时间--在那里，我遇到了人生中最令人惊叹的团队。然而现在，我觉得现在是时候开启我职业生涯中的新一个篇章。

几周后，我将加入中国小米公司担任小米全球副总裁一职。届时，我将帮助公司在全球范围推广优秀的产品，同时也会在世界各地扩张公司的业务。我真的非常期待这个全新的挑战，特别是因为我仍旧在Android生态系统圈中作战。

能在谷歌的Android部门任职我感到无比荣幸，这里还要特别感谢Andu Rubin、Hiroshi Lockheimer、Sundar Pichai以及Vic Gundotra，感谢他们这几年对我的鼎力支持。

最后，我还要感谢Android团队，我想我会想念你们所有人！