在过去2周的时间里，普利策和波尔克奖已经向Glenn Greenwald和Laura Poitras，以及其他为公众曝光来自爱德华·斯诺登泄露的文档的新闻工作者们致以了敬意。而今天，美国公共电视网(PBS)宣布了《前线》系列特别节目的预告——分为上下两部分的《解密美国》(United States of Secrets)。

在电视节目界，美国地区有两档最受人关注的新闻报道栏目——除了来自哥伦比亚广播公司(CBS)的《60分钟》(60 Minutes)之外，还有美国公共电视网(PBS)的《前线》(FrontLine)。

而今天，美国公共电视网(PBS)宣布了《前线》系列特别节目的预告——分为上下两部分的《解密美国》(United States of Secrets)。

由最近刚获得波尔克奖(Polk award)的迈克尔·柯克(Michael Kirk)为我们报道的在上半部分节目，将于5月13日那天播出，柯克将为我们深度解析监听项目的根源。

至于下半部分节目，将由备受赞誉的《前线》制片人兼通讯记者——马丁·史密斯(Martin Smith)——为我们播报。这期节目将于5月20日当天播出，而马丁将为我们剖析硅谷与NSA之间错综复杂的关系。

[编译自：TheVerge , 来源：PBS FRONTLINE]