返回上一页  首页 | cnbeta报时: 21:19:57
[图]韩系旗舰对决:LG G3 VS 三星Galaxy S5
发布日期:2014-05-30 11:43:56  稿源:cnBeta.COM

尽管同样来自韩国,尽管成功生产了两代Nexus设备,尽管智能手机十分畅销...尽管有许许多多的尽管LG的品牌青睐程度和市场占比依然远远比不上三 星,但值得欣慰的是自代工Nexus之后两者之间的差距逐渐缩小,尤其在高端市场更为明显。近日LG推出了全新旗舰G3,那么是否具备叫板三星 Galaxy S5的实力让我们通过下面的功能和规格比较来进一步衡量。

Gizmag compares the features and specs of the LG G3 and Samsung Galaxy S5

尺寸:

The G3 is slightly bigger, but no big differences here

如果将两款手机拿在手中,在尺寸上的差距可能不会有太大的变化。LG G3和Galaxy S5都是大屏时代的产物,相比较而言LG G3比Galaxy S5长3%,宽3%,厚10%。

重量:


The GS5 is about 3 percent lighter than the G3

两者在重量方面的差别也不是很大,相比较而言LG G3比Galaxy S5重了3%,为149g。

做工:


Nothing is what it seems

有没有让智能手机厂商进一步削减成本,而对于手机用户来说上手不会太降档次的解决方案哪?同样来自韩国的两家公司展示了不同的解决方案,三星带来了伪皮革制造工艺,而LG则带来了伪金属的塑料拉丝工艺,而重要的是这两款手机都采用了塑料材质。

色彩:


Color options for both phones

两款手机都提供了多款不同颜色供消费者选择,在Galaxy S5日本版中还提供了甜美粉(Sweet Pink)和香槟粉(Champagne Pink)两种颜色。

屏幕(尺寸):


The GS5 gives you 86 percent as much screen real estate, but part of the G3's screen is de...

两款手机作为大屏时代的代表性旗舰机型,屏幕都超过了5.0英寸。LG G3搭载了5.5英寸屏幕,而三星Galaxy S5搭载了5.1英寸屏幕,如果将前者屏幕设置为100%,后者屏幕尺寸占比为86%。

但是需要指出的是LG G3采用了虚拟按键的方式,而Galaxy S5在屏幕下方安置了物理导航按钮。

屏幕(分辨率):


The G3's killer feature is its 2K display

屏幕可谓是LG G3的杀手锏,装备了分辨率为2560*1440的2K屏幕,像素密度达到了惊人的538ppi,像素数量达到了370万。而三星Galaxy S5则是传统的1080P屏幕,像素密度为432ppi。

三防:

The GS5's killer feature is its IP67 water resistance

在刚刚介绍了LG G3的杀手锏之后我们来介绍下Galaxy S5的杀手锏--三防特性。三星Galaxy S5达到了IP67防护标准,能够在1米深水下正常工作30分钟以上,这对于日常使用开辟了新的使用方式,意味着你能够进行水下拍摄。

指纹传感器:

The GS5 also has a heart rate monitor (below its rear camera)

这是三星Galaxy S5的另一个杀手锏,有点类似于iPhone的Touch ID,基于滑动为设备提供更加安全的防护,此外还能直接兼容PayPal进行快捷安全支付。

心率传感器:

Both phones run Qualcomm's zippy Snapdragon 801 CPU

这又是Galaxy S5的一个杀手锏,配合S Health应用能够更好的检测用户运动数据,此外配合Galaxy Gear带来了丰富的功能扩展。

处理器:

Your RAM totals in the G3 will depend on which storage configuration you choose

两款韩系旗舰在主要核心硬件配置上比较相似,都装载有2.5GHz高通骁龙801(MSM8974AC)四核处理器,但由于触控屏分辨率的差异,所以三星GALAXY S5预计效能会更出色一些。

内存:

Storage options are even

同时在存储容量的配置上,三星GALAXY S5比较中规中矩,2GB RAM+16GB ROM以及存储卡扩展等等。而LG G3则提供了两种选择,分别为2GB RAM+16GB ROM以及3GB RAM+32GB ROM的组合,也支持存储卡扩展。

电池容量:

The G3's battery holds more juice, but it's also powering a much denser display

从电池容量方面来说LG G3的容量要比Galaxy S5要多7%,但是考量到屏幕像素数量比后者多78%,所以在续航方面还是Galaxy S5更胜一筹。

可拆卸电池:

Both phones have removable batteries

两款手机都可以更换电池,但LG G3电池容量更大,但更大的触控屏和更高分辨率或许会使得这部分优势被抵消殆尽。

超级省电模式:

The GS5 also has a heart rate monitor (below its rear camera)

在Galaxy S5中有个创新功能就是能够将屏幕调整成为黑白模式并仅限于使用少量应用(比如邮件、短信、电话和网页等等),大幅度提升续航时间,10%的剩余电量能够带来24小时的续航时间。

相机:

LG's camera has a focusing laser beam that determines the distance between camera and subj...

LG G3所配的1300万像素摄像头此次采用了更大的F2.0光圈,并且在拥有双LED闪光灯的同时增加了一个独特的激光束,这将有助于在弱光下环境下的辅助自动聚焦的可靠性,同时增强型的OIS+技术也能够有效的避免手抖造成照片模糊的状况。而三星GALAXY S5内置的1600万像素摄像头则拥有面积更大的1/2.6英寸ISOCELL传感器,镜头光圈为F/2.2但缺少光学防抖功能使之在部分环境下容易出现照片发虚的情况。此外,两款手机在视频拍摄方面不分伯仲,均能够录制4K分辨率视频。

红外线:

Both phones have infrared built-in, so they can replace your TV or cable/satellite remote ...

两款手机都能充当遥控板来控制家庭的电视或者机顶盒。

系统软件:

Both handsets run Android 4.4 KitKat, with their own respective UIs on top

两者都基于Android 4.4 KitKat系统进行开发,融入了自己的设计语言。

发售日期:

The G3 has already on Korean store shelves, but the rest of the world is still waiting

部分运营商已经宣布了LG G3的发售日期,但是在韩国G3已经发售。而Galaxy S5则是在四月上旬发售的。

起售价格:

We still don't know what the G3 will retail for

目前每个运营商对于LG G3的售价还没有确定,裸机价格可能同Galaxy S5相同。

我们在FebBox(https://www.febbox.com/cnbeta) 开通了新的频道,更好阅读体验,更及时更新提醒,欢迎前来阅览和打赏。
查看网友评论   返回完整版观看

返回上一页  首页 | cnbeta报时: 21:19:57

文字版  标准版  电脑端

© 2003-2025