今天,Yammer宣布了重大更新,重点则是放在了“本地化”方面。其Web客户端现已支持28种语言,移动客户端则是12种。此外,Yammer的Android和iOS应用还迎来了(由Microsoft Translator提供技术支撑的)消息翻译功能。下面是本次更新的详细内容:
首先,让我们从Yammer Web客户端说起。本次更新后,用户将能够选择“首选主语言”,默认则仍然是“英语(美国)”。
Web版支持的完整语种如下:阿拉伯语,简体中文,繁体中文,捷克语,丹麦语,荷兰语,英语(美国),芬兰语,法语,德语,希腊语,希伯来语,匈牙利语,印度尼西亚语,意大利语,日语,韩语,挪威语,波兰语,葡萄牙语(葡萄牙),葡萄牙语(巴西),俄语,土耳其语,罗马尼亚语,乌克兰语,西班牙语,瑞典语和泰语。
此外,Yammer Success Site也同样支持上述28种语言。微软表示,除了整合资源、某些事先已经存在的培训资料(如视频和发布时间表),该站的其它内容均已做好了本地化。
然后,我们来说说客户端。Yammer Windows(Yammer Notifier)、Android(手机和平板)、以及iOS(Yammer for iPhone and iPad, Yammer Now for iPhone)应用,也已经做好了本地化。
用户在偏好设置里改动首选语言之后,Yammer app就会自动呈现相应的语言环境。客户端支持的12种语言如下:繁体中文、简体中文、荷兰语,英语(美国),法语,德语,意大利语,日语,韩语,葡萄牙语,俄语和西班牙语。
最后,Yammer Android和iOS客户端迎来了“消息翻译”功能。只要与用户选择的默认语言不一样,那么当出现不同语种的消息时,就会在上面显示一个翻译按钮。
点击之后,整个会话都会进行相应的转换。如果要切回源语言,那么也可以点击“显示原文”进行恢复。
下载地址: