返回上一页  首页 | cnbeta报时: 17:31:56
[图]三星Galaxy Tab S同Surface Pro 3规格对比
发布日期:2014-06-18 14:56:34  稿源:cnBeta.COM

本月12日在纽约召开的GALAXY Premiere 2014发布会上三星隆重推出了最新旗舰平板--Galaxy Tab S 10.5/8.4,无论从产品定位还是相同的起售价格都有着非常清晰的战略意图--和苹果的iPad Air和iPad mini 2正面竞争。但与此同时我们也看到三星为Galaxy Tab S 10.5特意装备了蓝牙键盘,可以充当便携式笔记本进行使用,那么在接下来的规格对比中我们将其同该领域的翘楚--Surface Pro 3进行对比。

Gizmag compares the features and specs of the Samsung Galaxy Tab S 10.5 and the Microsoft ...

尺寸:

The Surface Pro 3 is 14 percent taller, 18 percent wider and 38 percent thicker

两款设备完全不在相同的级别上,Surface Pro 3要比Galaxy Tab S 10.5高14%,宽18%,厚18%。Surface的尺寸意味着能够更好的胜任笔记本模式,但与此同时它也是一个巨大的平板。

Galaxy Tab S在厚度方面是最大的优势,仅仅只有6.6mm,这是一款令人难以置信的超薄平板电脑。

重量:

The Tab S is 42 percent lighter than the Surface

无疑Tab S拥有更轻的重量,相比较Surface要轻42%。

做工:

Primary build materials

Surface采用了镁铝合金材质,比Tab S更显档次。Tab S沿用了Galaxy S5的伪皮革设计,但相比较S5给人更稳固的感觉。

键盘:

Though the Surface is known more for its keyboard cover, Samsung is making a Bluetooth key...

两款平板的键盘都采用了分离式设计,但两者又有不同,Surface Pro 3的键盘可以通过链条固定到平板上,而三星的仅仅只是以支架的形式通过蓝牙进行连接。

颜色:

Color options

目前Surface Pro 3仅仅只有一款银色供消费者选择,而三星为Galaxy Tab S提供了两款颜色,分别为铜色和白色。

屏幕(尺寸):

The Galaxy Tab S 10.5 gives you 75 percent as much screen area

Surface Pro 3的12英寸屏幕面积相比较三星Galaxy Tab S 10.5要大34%。

屏幕(材质):

The Tab S is the first tablet with a high-resolution Super AMOLED screen

Galaxy Tab S 10.5使用了三星自家最拿手的Super AMOLED屏幕,在观看视频的时候能够带来更高的对比度,并且让黑色更黑。而Surface Pro 3则是IPS LCD材质屏幕。

屏幕(分辨率):

Display resolution and pixel density

三星Galaxy Tab S的像素密度相比较Surface Pro 3要高33%。尽管屏幕分辨率方面略逊一点,但需要指出的是当你在上手Surface之后你就会发现这些像素密度差距并不会产生太大的差别,尤其是微软在其中加入了亚像素渲染“ClearType”技术,能够让屏幕看上去锐度更高。

手写笔:

The Surface Pro 3 includes a redesigned stylus

尽管装备了专属键盘,但是三星并未像Note系列一样装备手写笔。而Surface Pro 3手写笔(名为Surface Pen)则是Surface系列扩展的重要组成元件,通过顶部的按钮能够在任何情况下快速触发平板上的OneNote应用,方便用户快速捕捉灵感。

指纹传感器:

The Tab S has a fingerprint scanner in its home button

iPhone 5s将指纹传感器带入到移动领域之后,包括三星、HTC在内的诸多厂商都开始进军该领域,而三星率先将指纹传感器装备到平板设备上,但毋庸置疑的是苹果将会在未来把指纹传感器带入平板上。

分屏功能(Side-by-side multitasking)

Both tablets have their own takes on side-by-side multitasking

三星的多窗口功能能够让Galaxy平板以并排的形式同时运行两个以上程序。当然Surface所搭载的最新Windows 8.1系统同样赋予了分屏功能。

SideSync:

The Tab S' SideSync 3.0 lets you view and control a paired Galaxy S5 on the tablet's scree...

SideSync 3.0是三星为该平板提供全新的功能,能够让消费者通过Galaxy Tab S来控制Galaxy S5。当两款设备同时接入相同WiFi网络下,你能够在平板上拨打/接听电话、收发短信,甚至能够控制S5上所有的东西。比如说你的S5正在屋内进行充电,而你正拿着平板在花园里面享受阳光,当来电的时候你不再需要跑到屋内,在平板上就能完成。

LTE:

The Tab S will be available in an LTE-capable model

在Surface Pro 3发布之初微软对其的定义是“可以替代笔记本的平板设备”,所以该机更加注重笔记本方面的功能扩展,并不具备LTE版本。而Galaxy Tab S同同时具备WiFi-Only和LTE版本。

内置储存:

Storage options

Surface Pro作为可以媲美笔记本的平板,储存容量更大,提供了64GB/128GB/256GB/512GB四个储存版本,而Galaxy Tab S只有16GB/32GB两个版本,但都支持MicroSD卡卡槽扩展。

MicroSD扩展:

Both tablets have microSD cards

两款设备都支持最高128GB的MicroSD卡扩展。

USB 3.0

The Surface has one USB 3.0 port

Surface 只提供了一个USB 3.0端口。

处理器:

Processors

WiFi版本Galaxy Tab S 10.5搭载三星自家Exynos八核处理器,而LTE版本则会搭载高通骁龙800处理器。

内存:

RAM totals (the Surface's RAM varies depending on which storage tier you choose)

Surface的内存根据不同的储存有两种规格:64GB和128GB搭载了4GB内存,256GB和512GB储存搭载8GB内存。而Galaxy Tab S 10.5搭载3GB内存。

电池:

Battery life estimates

根据三星官方提供的数据显示Galaxy Tab S内置7900mAh容量电池,能够支持11小时以上的视频播放。而Surface微软官方并未提供相关的数据,只是表示能够支持9小时以上的网页浏览。

摄像头:

Camera megapixels

Galaxy Tab S搭载了800万后置摄像头和210万前置摄像头,而Surface Pro 3前后都搭载了500万像素摄像头。

固件:

It's Android 4.4 KitKat (with Samsung's TouchWiz UI) vs. Windows 8.1 Pro

Galaxy Tab S搭载基于Android 4.4 KitKat系统的TouchWiz界面系统,而Surface Pro 3则是Windows Pro 8.1系统。

发售日期:

Release dates

英特尔Core i5版Surface Pro 3将于6月20日正式发售。而Core i3和i7版本将会等到今年8月份。Galaxy Tab S将于今年7月份发售。

起售价格:

Starting prices for each device

三星Galaxy Tab S的起售价格为$500,而Surface Pro 3不带键盘的价格为$800,带键盘价格为$930。

我们在FebBox(https://www.febbox.com/cnbeta) 开通了新的频道,更好阅读体验,更及时更新提醒,欢迎前来阅览和打赏。
查看网友评论   返回完整版观看

返回上一页  首页 | cnbeta报时: 17:31:56

文字版  标准版  电脑端

© 2003-2025