尽管Google发布了二季度财报，但是新闻头条却被该公司的一项人事变动所覆盖了。据悉，曾在Google长期任职的销售部门负责人Nikesh Arora已经离职，并且前往软银(SoftBank)接手一个“最高职位”。其实该公司二季财务表现也不差：营收127亿美元(美股6.08美元)，而分析师的预测也在62.5亿到123亿美元之间。

对于Google的2季度表现，华尔街似乎非常满意，因此即使Nikesh Arora的离职也几乎没对股价造成影响——盘后交易时增长了1%。

对于Nikesh Arora的离职，Google在声明中表示：“我们的首席业务官将离开他曾工作了近十年的公司，并加入我们的另一个合作伙伴——软银(SoftBank)——他将担任后者的副董和互联网与媒体CEO。按计划，他会照常参加今天下午的财报电话会议。创办业务并领导销售团队多年的Omid Kordestani将继续带领该部门并加强我们的业务组织”。

2012年的时候，Arora成为了Google薪酬最高的主管，拥有的总补偿也超过了5100万美金，其中包括800万美元的现金——如果他在2015年4月前离开该公司的话，则必须归还。不过在今日递交给美证监会(SEC)的文件中，Google表示其董事会已经放弃了这一主张。

传送门：

Google 2014 Q2 财报 (PDF)

[编译自：Recode]