囧·奥利鹅(John Oliver)是HBO一档脱口秀节目(Last Week Tonight)的主持人，而在引用各种段子并极尽搞笑之能事的同时，他也不可避免地被许多“严肃又正经”的观众所吐槽——比如西班牙语拼写错误啊、呱呱叫像只鹦鹉啊、甚至还“玷污”别人“第二喜欢”的樱桃可乐等“罪行”。终于，在最近的一期“YouTube特辑”之中，John Oliver就无(喜)可(闻)奈(乐)何(见)地正面回应了一番。

当然，在节目的末尾，John Oliver仍然不忘让大家在视频底部留下评论。(话说就这样骗回复真的大丈夫?)

Last Week Tonight with John Oliver Fan Mail Vol.

英文不好的小伙伴可以召唤野生字幕君了。(PS.新学期开始了，好好学英语吧)

[编译自：Cnet]