苹果已于今日为OS X Mavericks发布了bash update 1.0，旨在修复UNIX shell中的一个bash漏洞。该漏洞于上周被人们所发现，且媒体们称之为“shellshock”。安全研究人员们指出，存在于OS X和Linux中的这个漏洞，或被用于部署恶意代码。一名苹果发言人表示，尽管大多数用户并不会遭遇该风险，但是该公司仍承诺迅速推出一个更新。
除了OS X Mavericks，苹果还推出了面向OS X Lion和OS X Mountain Lion的更新。虽然目前并未推出面向Yosemite的版本，不过我们相信相关补丁也会很快到来。
传送门：
http://support.apple.com/kb/DL1769?viewlocale=en_US&locale=en_US
[编译自：MacRumors]