在与外国的朋友聊天的时候，如果不懂对方的语言，要沟通也有一点难度。不过科技可以解决部分的问题。最近 Skype 就推出了实时语音翻译功能给已登记的用家使用。这个实时语音翻译功能可以在视像通话的时候使用，直接分析语音然后翻译出来。

不过在首阶段只有支持西班牙文和英文两种语言，其他语言就要再等等。除了语音翻译之外，亦有文字实时翻译功能，而文字翻译就支持超过 40 种语言。

有了实时语音翻译功能，与另一个文化的人们沟通就变得更轻松，不过距离完全脱离语言的障碍仍然有很大的一段距离。现时这个功能已经开放予之前登记过的 Windows 8.1 用家使用。如果之前没有登记过的话，也可以在下面的连结免费登记使用。