在最新的“be together, not the same”商业宣传视频中，搜索引擎霸主谷歌谈到如何通过Google Translator来打破沟通障碍，增强人与人之间的联系。谷歌在视频中表示每天翻译1000亿个单词，透露最经常翻译的语句包括“谢谢”、“你最近过的怎么样?”和“我爱你”。

在这段商业视频中还展示了离线翻译和手写识别功能，通过整合Word Lens功能，用户可以通过智能手机的相机实时将一种语言翻译成为另一种语言。