苹果可能要平息iphone 3G用户的不满，因为苹果将通过软件升级解决iPhone 3G的连接缺陷问题，而不是进行召回。如果要召回，将会给苹果公司带来巨大损失。苹果技术支持论坛内已经收到了大量的用户抱怨，包括比通常情况高得多的通话掉线，以及信号太差。传闻在测试中，其他的3G设备在相同的地方有更好的接收信号，并且没有出现类似问题。iphone的连接缺陷问题并不仅仅限于美国。同样的问题也出现在了加拿大，日本，英国和其他地方。在本周早些时候，瑞典工程类杂志Ny Teknik报到了来自于匿名iphone 3G用户的测试报告，测试表明iphone 3G的信号灵敏度低于3G标准。该报告指出在天线和放大器之间的某处，可能存在硬件问题。如果这两个部件之一，或者两者都运行不正常，将导致连接问题，以及速度减慢。

野村证券金融分析师Richard Windsor猜测， 这些问题可能由英飞凌制造的“不成熟”的芯片导致。在周二，商业周刊也认同该看法，并引述了两种消息来源，称英飞凌的芯片确实应该受到指责，但是问题可以通过 iPhone 2.1软件的升级解决。

但是，iSuppli分析师Francis Sideco认为，无线射频收发器或者基带也可能有问题，这意味着软件升级可能并不够。在所有的案例中，苹果和它们的合作伙伴都不承认存在质量问题。

根据商业周刊的消息来源，英飞凌的芯片是由苹果编程的，以生成比实际要求更高质量的3G信号。因此，如果信号在特定区域不够强，电话将比GPRS和EDGE网络更慢。

为什么苹果可能已经做了一些事情，而没有进行解释。可能苹果希望尽可能提供最佳3G体验，并且认为让电话在电视接收区域与3G发射塔连接，可能并不是一个好的解决方案。

一些新的报告称，在将来的一个月内，苹果将开始2.1升级。

原文：Betanews
编译：webzen @cnbeta