周二的时候，Redpark 推出了一款面向 iPad 和 iPhone 的“千兆+以太网供电”（Gigabit + PoE）有线网络适配器。当连接至兼容的 PoE 网络交换机（或特定的电源供应器）时，它就可以通过单根网线，实现对 iOS 设备的有线网络和充电支持（或单纯地充电）。此外，电源和数据可通过一根 Lighting 转 micro-USB 线缆提供（免去了对 PoE 网络交换机的需求）。

具体使用实例，可以是固定安装在图书馆、或 PoS 终端等装置。另外有线网络有着更稳定的高带宽、以及更低的延时，所以在使用 iPhone 进行流媒体直播时更具优势。

Gigabit + PoE Adapter 现已上市，而 Gigabit + Power Adapter 则会在 9 月份出货，不过它们的零售价都是 99 美元。

线缆方面，16 英寸（40.6 CM）售 $25 起、10 英尺（约 3 米）则是 $29 。不过 Redpark 的线材并非必须，用户可以使用其它任意通过 MFi 认证的 microUSB 转 Lighting 线缆连接兼容的设备。

[编译自：Apple Insider , 来源：Redpark]