尽管移动设备给我们带来了许多便利，但频繁更新的应用程序也造成了许多困扰 —— 当你急匆匆地想要办一件事时，app 却弹出了“不更新就不让你使用”的提示，相信没几个人会忍住不骂。好消息是，在今日举办的 Android 开发者峰会上，谷歌宣布了一项重大的功能改进—— 你可以在更新的时候，继续使用 Android 应用了！

对于需要紧急修复的问题（比如安全漏洞），开发者将有两个新选项来加速应用的强制更新：

（1）在用户下次启动 app 时弹出全屏消息通知。

（2）若用户未连接到 Wi-Fi、电池电量不足、或其它原因，可选择退出本次更新。

对于不那么紧急的更新，谷歌还将允许 app 执行“应用内更新”：

此时用户可以继续使用应用程序，app 会在后台下载更新，然后在下次启动时调用新版本。

对于热门 Android 应用的开发者来说，原先的更新方式会带来很大的问题：

不过今后，若某个旧版 app 包含了严重的错误，该 API 可以帮助开发者更紧急地推送已修复的新版本、而不是假设用户会自行更新。

此外在网速较差等不方便的情况下，它还允许用户临时继续使用该应用程序，消除了白眼等待的麻烦。

据悉，新版 Android 更新 API 仍在与 Play 商店的部分 App 进行早期的合作测试，但它将很快向所有开发者开放。

[编译自：TheVerge]