据外媒报道，上周，南加州遭遇了一系列强烈地震和余震，其中发生在7月5日的7.1级地震是此次地震事件中最强烈的一次，震中则于前一日发生的6.4级地震相同。现在，NASA喷气推进实验室正在地球轨道上使用强大的高科技仪器--ALOS-2卫星来跟人们分享地震留下的伤疤画面。

该卫星向科学家提供了受影响地区的雷达数据，另外还公布了一张跟前一年地面情况的对比图。

据悉，一个完整的颜色循环--列入从黄色到黄色--代表4.8英寸的位移。

JPL解释称：“在东南方向切割彩色条纹的线性特征代表地震可能导致地表破裂的位置，而在西北方向的‘嘈杂’区域可能表示地表受到了地震的干扰。”

喷气推进实验室指出，自7月5日地震以来，美国地质调查局已经探测到了1000多次余震。实际上这种情况在发生大地震之后并不罕见，尤其是对于一个每三分钟左右就发生一次小地震的州来说。