以下是文章全文：

　　从台式及笔记本PC向平板电脑的转变，曾经被史蒂夫•乔布斯比喻为卡车向轿车的转变，这位“苹果之父”认为“后PC时代”即将来临。

　　“当美国还是一个农业国家时，所有的汽车都是卡车，因为农场上需要它们。”乔布斯在2010年D8数字大会上说道，“但是随着机动车辆开始进入 城镇，轿车变得多了起来。自动挡、动力转向等创新技术在卡车上无关紧要，但是在轿车上却变得举足轻重。……PC将会变得像卡车一样：它们将会继续存在、继 续发挥其重要价值，但是X个人里才有一个人使用它们。”

　　如今时隔两年，乔布斯已经离开了这个世界，而他预言的“后PC时代”真的到来了吗？

　　微软并不这样认为。在本周三的微软全球合作伙伴大会上，微软首席运营官凯文•特纳（Kevin Turner）在其主题演讲中提出，我们正处于“泛PC时代”而并非“后PC时代”。

　　“我想要告诉大家：苹果错了——我们对此深信不疑。”特纳说道，“他们宣称‘后PC时代’即将来临，他们强调平板电脑与PC的区别，然而从现实 情况来看，我们认为他们大错特错了。我们坚信Windows 8开启了‘泛PC时代’，并且将此奉为重要的未来战略。我们也坚信同一台设备可以很好地兼具内容消费与内容创作功能。我们坚信只需按一下按钮就能实现两大 领域之间的无缝切换；我们坚信触控、手写笔、鼠标和键盘可以并用；我们坚信大家可以享用终端用户的安全与管理功能。”

　　苹果的“后PC时代”和微软的“泛PC时代”，究竟谁说得对呢？